🇮🇱🇺🇲🇲🇫🇪🇦... To Be Saved From Bad And Strange Thoughts

#67

🇺🇲 TO BE SAVED FROM BAD AND STRANGE THOUGHTS

Master of the world, who can do anything, save me from all of the bad thoughts!

And in the merit of this, I will always be surrounded by the stones of the breast-plate and their lights, which are: odem, pitida, varecket, nofech, sapphire, and yaholom, leshem, shevo and achlamah, tarshis, shoham, and yashphe (the names of the different valuable stones). 

And I should merit in every moment and second to do the will of our Father in heaven.  

And in the merit of Yael the wife of Chaver Hakeini, who didn’t have one impure thought in all of her life, and who in the merit of this became pregnant with all four of the foremothers and the soul of King David of blessed memory.  

As it’s written: “from women in the tent you should be blessed”, David, Sarah, Rivka, Rachel, Leah.  

And I should never have an evil thought forever again.  

And I will push away all the bad thoughts and I will burn them as a flame laps up straw, a tongue of fire. And I should merit to be fire and flames for You day and night, a torch of fire.

 Like Devorah the Prophetess, the wife of Lapidot; and like Miriam the Prophetess, who were torches of fire. And who gave the nation of Israel to drink from her well. And in the merit of this, that the whole Nation of Israel should merit to stand on their feet and to hear the Ten Commandments, and to be surrounded by fire and flames.

Like Devorah, the wife of Barak, that every time she would prophesize she would be surrounded by a wall of fire.


🇮🇱 Yiddish

אום פון שלעכטן און סעלטשן מחשבות גערעט צו ווערן

הער דער וועלט, וואס קען גאנץ טאן, רעט מיך פֿון אַלע שלעכטן מחשבות!

און דורך דעם זכות וועל איך זיין אימער אום פון די סטיינען פון די ברעסטשילד און אייער ליכט פון זייַן: אָדֶם, פּתִידָה, וואָרֶקֶת, נֹפֵךְ, סַפִּיר און יָהֲלוֹם, לֶשֶם, שְׁבוֹ און אַחֲלָמָה, טַרשִּׁיש, שׁוֹהַם און יַשְפֶּה (די נאמען פון די פֿעלדיקע פֿאַרטאָלע שטיינען).

און איך זאל טאָן אין יעדעם מומענט און יעדער סעקונד די וויל פון אונזער פֿאָטער אין הימל.

און דורך דאָס זכות פון יָעֵל, די פֿרוי פֿון יָעֲוֶר דעם קיני, וואס האט נייַ אַ רעמע חשבות אין איר גאַנצען לעבן, און וואס דאָראַמ פון אלע פֿיר מאמען און די נשמה פון קען דאַוויד, דער אין בּרכּה איז, שוואַנגער ווערן.

ווי עס שטייט געשריבן: "פון פרויען אים צעלט זיך זיין", דאַוויד, סרה, רִבְקָה, רָחֵל, לֵאָה.

און איך זאל נישט נישט פֿאַר עיבער אַ סכל געדאנקען האָבן.

און איך זאל אַלע שלעכטן מחשבות פֿערשטיין און פֿאַרברענען, ווי אַ פֿלאַמע שטראָ האָלץ פֿון אויס, אַ צונג פֿון פֿײַער. און איך זאל דאָס זכות האָבן, טאָג און נאַכט פֿײַער און פֿלאַמען פֿאַר דיך זו אויך, אַ פֿאַקל פֿון פֿײַער.

ווי דבּוֹרָה, די נביאה, די פֿרוי פֿון לָפִידוֹת, און ווי מִרְיָם, די נביאה, די פֿאַקלן פֿון פֿײַער. און די פֿון דער נאַציאָן ישראל פון איר ברונען צו טרינקען. און דורך דאָס זכות זאָל די גאַנצע נאַציאָן ישראל אויפֿן פֿיס שטיין און די צען געבאָטע און פֿלאַמען אום געבײַ זיין.

ווי דבּוֹרָה, די פֿרוי פֿון בּרָק,װאָס איין יעדן, אויפֿן זייַט אז זי פֿאַרפֿעזײַטע זאַגטן, אויפֿן זייַט איבער אויך געשטעקט וואר.


🇲🇫 Pour être sauvé des pensées mauvaises et étranges

Maître du monde, qui peut tout faire, sauve-moi de toutes les pensées mauvaises !

Et grâce à cela, je serai toujours entouré des pierres du pectoral et de leurs lumières, qui sont : odem, pitida, varecket, nofech, saphir et yaholom, leshem, shevo et achlamah, tarshish, shoham et yashphe (les noms des différentes pierres précieuses).

Et je devrais mériter à chaque instant et chaque seconde de faire la volonté de notre Père céleste.

Et grâce à Yael, la femme de Chaver Hakeini, qui n'a jamais eu une seule pensée impure de toute sa vie, et qui, grâce à cela, est devenue enceinte de toutes les quatre matriarches et de l'âme du roi David, que sa mémoire soit bénie.

Comme il est écrit : "Des femmes dans la tente tu seras béni", David, Sarah, Rivka, Rachel, Léa.

Et je n'aurai plus jamais de pensée mauvaise pour l'éternité.

Et je repousserai toutes les pensées mauvaises et je les brûlerai comme une flamme qui consume de la paille, une langue de feu. Et je devrais mériter d'être le feu et les flammes pour Toi jour et nuit, une torche de feu.

Comme Débora la Prophétesse, la femme de Lapidot ; et comme Myriam la Prophétesse, qui étaient des torches de feu. Et qui a donné à boire au peuple d'Israël de sa source. Et grâce à cela, toute la Nation d'Israël devrait mériter de se tenir debout et d'entendre les Dix Commandements, et d'être entourée de feu et de flammes.

Comme Débora, la femme de Barak, chaque fois qu'elle prophétisait, elle était entourée d'un mur de feu.


🇪🇦 Para ser salvado de pensamientos malos y extraños

Amo del mundo, que todo lo puede, ¡sálvame de todos los malos pensamientos!

Y en mérito a esto, siempre estaré rodeado de las piedras del pectoral y sus luces, que son: odem, pitida, varecket, nofech, zafiro e iahalom, leshem, shevo y ajlamá, tarshis, shoham y yashfe (los nombres de las diferentes piedras preciosas).

Y deberé merecer en cada momento y segundo hacer la voluntad de nuestro Padre celestial.

Y en mérito de Yael, la esposa de Jáver el ceneo, que nunca tuvo un solo pensamiento impuro en toda su vida, y que, gracias a esto, quedó embarazada de las cuatro matriarcas y el alma del rey David, bendita sea su memoria.

Como está escrito: "de mujeres en la tienda serás bendito", David, Sara, Rivka, Raquel, Lea.

Y nunca más tendré un mal pensamiento por siempre.

Y alejaré todos los malos pensamientos y los quemaré como una llama que consume paja, una lengua de fuego. Y deberé merecer ser fuego y llamas para Ti día y noche, una antorcha de fuego.

Como Débora la Profetisa, la esposa de Lapidot; y como Miriam la Profetisa, que eran antorchas de fuego. Y que dio de beber al pueblo de Israel de su pozo. Y en mérito de esto, que toda la Nación de Israel merezca ponerse de pie y escuchar los Diez Mandamientos, y estar rodeada de fuego y llamas.

Como Débora, la esposa de Barak, que cada vez que profetizaba estaba rodeada de una muralla de fuego.


🇵🇹 Para ser salvo de pensamentos maus e estranhos

Senhor do mundo, que pode tudo, salva-me de todos os maus pensamentos!

E, por mérito disso, sempre estarei cercado pelas pedras do peitoral e suas luzes, que são: odem, pitida, varequet, nofeque, safira e iahalom, leshem, shevo e aclamá, tarshis, shoham e yashfe (os nomes das diferentes pedras preciosas).

E deverei merecer a cada momento e segundo fazer a vontade de nosso Pai celestial.

E por mérito de Yael, a esposa de Jáver, o ceneu, que nunca teve um único pensamento impuro em toda a sua vida, e que, graças a isso, ficou grávida das quatro matriarcas e da alma do rei Davi, abençoada seja sua memória.

Como está escrito: "das mulheres na tenda serás abençoado", Davi, Sara, Rivka, Raquel, Lea.

E nunca mais terei um mau pensamento para sempre.

E afastarei todos os maus pensamentos e os queimarei como uma chama que consome palha, uma língua de fogo. E deverei merecer ser fogo e chamas para Ti dia e noite, uma tocha de fogo.

Como Débora a Profetisa, a esposa de Lapidot; e como Miriam a Profetisa, que eram tochas de fogo. E que deu de beber ao povo de Israel de seu poço. E por mérito disso, que toda a Nação de Israel mereça ficar de pé e ouvir os Dez Mandamentos e estar cercada por fogo e chamas.

Como Débora, a esposa de Barak, que toda vez que profetizava estava cercada por uma parede de fogo.


🇮🇹 Per essere salvato dai cattivi e strani pensieri

Signore del mondo, che può fare ogni cosa, salvami da tutti i cattivi pensieri!

E per merito di questo, sarò sempre circondato dalle pietre del pettorale e dalle loro luci, che sono: odem, pitida, varechet, nofech, zaffiro e yaholom, leshem, shevo e achlamah, tarshis, shoham e yashphe (i nomi delle diverse pietre preziose).

E dovrai meritare in ogni momento e secondo di fare la volontà del nostro Padre celeste.

E per merito di Yael, la moglie di Javer il Kenita, che non ebbe mai un solo pensiero impuro in tutta la sua vita, e che grazie a questo rimase incinta di tutte e quattro le matriarche e dell'anima del re Davide, che la sua memoria sia benedetta.

Come è scritto: "dalle donne nella tenda sarai benedetto", Davide, Sara, Rivka, Rachele, Lia.

E non avrò mai più un cattivo pensiero per sempre.

Allontanerò tutti i cattivi pensieri e li brucerò come una fiamma che consuma la paglia, una lingua di fuoco. E dovrai meritare di essere fuoco e fiamme per Te giorno e notte, una torcia di fuoco.

Come Debora la Profetessa, moglie di Lapidot; e come Miriam la Profetessa, che erano torce di fuoco. E che ha fatto bere alla nazione di Israele dal suo pozzo. E per merito di questo, affinché tutta la Nazione di Israele meriti di stare in piedi e ascoltare i Dieci Comandamenti e essere circondata da fuoco e fiamme.

Come Debora, la moglie di Barak, che ogni volta che profetizzava era circondata da un muro di fuoco.


🇩🇪 Um von schlechten und seltsamen Gedanken gerettet zu werden

Herr der Welt, der alles tun kann, errette mich vor all den schlechten Gedanken!

Und durch dieses Verdienst werde ich immer von den Steinen des Brustschildes und ihrem Licht umgeben sein, das sind: Odem, Pitida, Vareket, Nofech, Saphir und Yaholom, Leshem, Shevo und Achlamah, Tarshis, Shoham und Yashphe (die Namen der verschiedenen wertvollen Steine).

Und ich sollte in jedem Moment und jeder Sekunde den Willen unseres Vaters im Himmel tun.

Und durch das Verdienst von Yael, der Frau von Javer dem Keniter, die niemals einen unreinen Gedanken in ihrem ganzen Leben hatte, und die deshalb von allen vier Matriarchinnen und der Seele des Königs David, der in Segen ist, schwanger wurde.

Wie es geschrieben steht: "Von Frauen im Zelt sollst du gesegnet sein", David, Sara, Rivka, Rachel, Leah.

Und ich werde nie wieder für immer einen bösen Gedanken haben.

Und ich werde alle bösen Gedanken vertreiben und sie verbrennen, wie eine Flamme Stroh verzehrt, eine Zunge des Feuers. Und ich sollte das Verdienst haben, Tag und Nacht Feuer und Flammen für Dich zu sein, eine Fackel des Feuers.

Wie Debora, die Prophetin, die Frau von Lapidot, und wie Miriam, die Prophetin, die Fackeln des Feuers waren. Und die der Nation Israel aus ihrem Brunnen zu trinken gab. Und durch das Verdienst dessen sollte die gesamte Nation Israel auf ihren Füßen stehen und die Zehn Gebote hören und von Feuer und Flammen umgeben sein.

Wie Debora, die Frau von Barak, die jedes Mal, wenn sie prophezeite, von einer Feuermauer umgeben war.


🇳🇱 Om gered te worden van slechte en vreemde gedachten

Heer van de wereld, die alles kan doen, red mij van alle slechte gedachten!

En door deze verdienste zal ik altijd omringd zijn door de stenen van het borstschild en hun lichten, dat zijn: odem, pitida, varecket, nofech, saffier en yaholom, leshem, shevo en achlamah, tarshis, shoham en yashphe (de namen van de verschillende kostbare stenen).

En ik zou in elk moment en elke seconde de wil van onze Vader in de hemel moeten doen.

En door het verdienste van Yael, de vrouw van Chaver Hakeini, die nooit een onreine gedachte in haar hele leven had, en die daardoor zwanger werd van alle vier de matriarchen en de ziel van koning David, gezegend zij hij.

Zoals geschreven staat: "van vrouwen in het tent zult u gezegend zijn", David, Sara, Rivka, Rachel, Leah.

En ik zal nooit meer voor eeuwig slechte gedachten hebben.

En ik zal alle slechte gedachten verdrijven en ze verbranden, zoals een vlam stro opslokt, een tong van vuur. En ik zou het verdienste moeten hebben om dag en nacht vuur en vlam voor U te zijn, een fakkel van vuur.

Zoals Debora de profetes, de vrouw van Lapidot, en zoals Miriam de profetes, waren fakkels van vuur. En die de natie van Israël te drinken gaf uit haar bron. En door het verdienste daarvan zou de hele natie van Israël op hun voeten staan en de Tien Geboden horen en omringd zijn door vuur en vlammen.

Zoals Debora, de vrouw van Barak, die elke keer als ze profeteerde, omringd was door een muur van vuur.


🇷🇺 Чтобы быть спасенным от плохих и странных мыслей

Владыка мира, который способен на всё, спаси меня от всех плохих мыслей!

И по этой заслуге я всегда буду окружен камнями нагрудного щита и их светами, которые представляют из себя: одем, питида, варекет, нофек, сапфир и яхалом, лешем, шево и ахлама, таршиш, шохам и яшфе (имена различных драгоценных камней).

И я должен иметь заслугу исполнять волю нашего Отца на небесах в каждую минуту и секунду.

И по заслуге Яэль, жены Хавера Хакейнита, которая никогда не имела нечистых мыслей на протяжении всей своей жизни, и благодаря этому она стала беременной всеми четырьмя матриархами и душой царя Давида, да будет он благословен.

Как написано: "от женщин в шатре вы будете благословлены", Давид, Сара, Ревекка, Рахиль, Лея.

И мне больше никогда не следует иметь плохие мысли навсегда.

И мне следует отвергнуть все плохие мысли и сжечь их, как пламя пожирает солому, как язык огня. И мне следует заслужить быть огнем и пламенем для Тебя день и ночь, факелом огня.

Как Девора, пророчица, жена Лапидота, и как Мириам, пророчица, они были факелами огня. И они напоили нацию Израиля из своего источника. И по заслуге этого вся нация Израиля должна заслужить стоять на своих ногах и слышать Десять Заповедей и быть окруженной огнем и пламенем.

Как Девора, жена Варака, которая каждый раз, когда она пророчествовала, была окружена огненной стеной.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

🇮🇱🇺🇲🇲🇫... Success of the soldiers of Yisroel (translations intl)

🇮🇱🇺🇲🇲🇫... For the Protection and Success of Soldiers on the Frontlines (translations intl)

🇺🇲🇮🇱🇲🇫🇪🇦🇵🇹🇮🇹🇩🇪🇳🇱🇷🇺 Three Important Prayers for these Difficult Times (translations intl)